Татьяна Гладченко (the_na) wrote,
Татьяна Гладченко
the_na

Categories:

Отпуск 2014. Часть 17. В гости на виллу Ker-Huella в Морле (Morlaix) . Франция

Ker-Huella © Tatiana Gladchenko

Правда же, совершенно сказочный вид? Какое-то невообразимо волшебное место. Ещё и с небом повезло несказанно. Картинка просто нереальная. И сегодня мы с вами всей толпой завалимся именно сюда в гости! Форма одежды свободная, можете даже не снимать любимые тапочки и не спускать с рук тёплого кота.  И если вам хочется пригласить кого-то с собой, — не отказывайте себе в этом. Здесь всем будут рады. Устроят экскурсию, забросают вопросами, охотно ответят на все наши, накормят вкуснейшими тончайшими блинчиками, которые прям при нас и пожарят. А на ночлег устроят в комнате, которая носит какое-нибудь милое девичье имя — например, Жозефин.

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Те, кто читает меня давно, наверняка заметили, что я крайне редко упоминаю места наших ночёвок в пути. Делаю я это сознательно и умышленно. Рассуждаю я так. Если у кого-то возникнут вопросы, всегда можно задать мне их лично.  И я не утаю ни цену, ни место, ни свои субъективные впечатления, ни объективно имеющиеся в наличии услуги и условия. Но не ранее, чем спросят. И не при всём честном народе. Потому что вопрос этот в существенной степени финансовый. А доходы и траты, как и религиозные верования и сексуальные предпочтения это точно не то, что стоит обсуждать и афишировать без особого на то повода. Возможно, я излишне щепетильна, но таково уж моё видение этого вопроса.

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Однако, сейчас как раз тот самый особый повод. Le manoir de Ker-Huella (поместье Кер-Уэлла) стоит того, чтоб о нём рассказать отдельно. Приехали мы сюда из Локронана (вот здесь я вам подробно рассказала) — потрясённые, вдохновлённые и восхищённые увиденным и узнанным. Был уже вечер, пришлось поторопиться. Бронировали мы всё сильно заранее, но постоянно поддерживали контакт с хозяевами через почту. Переписка велась на английском, что для Франции не очень типично, но очень удобно для нас.

Выбор пал на это поместье по нескольким соображениям. Во-первых, оно расположено прямо в городе Морле, который сам по себе заслуживает как минимум целого дня пребывания. Во-вторых, это ярчайший представитель сугубо французского типа размещения — Maison d'hôtes, Les chambres d'hôtes.

По сути своей это гостевые комнаты.  Принцип похож на то, что в англоязычных и англоговорящих странах называется «Bed and breakfast» («B&B), «Guest house», но есть свои особенности. Деятельность таких домов жёстко регламентируется законами. Например, комнат должно быть не более пяти, а постояльцев — суммарно не более пятнадцати человек единовременно. Комнаты должны быть меблированы, каждый постоялец должен иметь доступ в «комнату с водой и туалетом» (это дословный перевод статьи закона от 2007 года), а предоставление ночлега подразумевает, как минимум, предложение постельных принадлежностей. При этом предполагается, что и сам хозяин проживает здесь же, а не просто сдаёт внаём своё жильё.  То есть, гости это действительно гости, а не просто временные арендаторы. Система «звёздности» здесь не применяется. Наказание за несоблюдение этих регламентов весьма жёсткое — от внушительных штрафов до тюремного заключения сроком до двух лет. (источник)

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Принято считать, что появление подобного типа размещения это заслуга Луи I, который в 817 году обратился к монастырям с просьбой организовать приюты типа «кровать и завтрак» для тех, кто в этом особо нуждается. — в первую очередь, для бедных. В XIX веке в центральной Европе — особенно, в курортных городках — «гостевое проживание» позволило наслаждаться отдыхом и оздоровлением не только тем, у кого были там виллы, но и тем, кто не был столь состоятелен. Австрийский Тироль в начале XX века подхватил это веяние, и с тех пор «кровать и завтрак» это самый распространённый вид временного съёмного жилья там.

Во Франции официально само понятие «гостевого проживания» узаконили в 1948 году, и департамент развития туризма рекомендовал всячески его поощрять и расширять — особенно, в сельской местности. И совершенно справедливо, как мне кажется. Конечно, это большие хлопоты, много накладных расходов и работы. Но именно приезд в гости к местным жителям позволяет и хозяевам, и приезжим познакомиться друг с другом, сблизиться, — и вот вам вместо равнодушного «перелётного» туриста заинтересованный и подумывающий о том, чтобы вернуться сюда ещё не раз гость.

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Поместье, гостями которого мы с вами сегодня станем, уникально. Во-первых, ему почти 120 лет. В 1900 году его построил Андре Вейлан (André Veilhan) по проекту своего друга местного архитектора Пьера Лорана (Mr Pierre Laurent). Чуть позже — в 1935 году — были пристроены чудесный зимний сад и конюшни.

Во-вторых, это довольно своеобразный тип недвижимости — городская вилла («villa urbaine»). Поместье находится посреди большой парковой зоны, в окружении прекрасных ландшафтов, которые создают удивительную атмосферу загородного покоя, уединённости и уюта, невзирая на то, что вообще-то дом находится практически в центре Морле.

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Хозяева трудятся не покладая рук. У них немаленькое хозяйство, которое требует постоянного ухода. Поэтому гостей, например, просят поточнее определиться со временем завтрака, чтобы можно было максимально полно уделить внимание гостям, но при этом не терять драгоценное время.

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

За завтраком мы и имели возможность перекинуться парой слов со своими гостеприимными хозяевами. Правда, им постоянно приходилось разрываться между кухней и столовой. Мне это остро напомнило времена, когда мы приезжали к родственникам в гости и за завтраком разговаривали, обменивались новостями, периодически прерываясь, потому что «ой, блинчики же сгорят!» или «о, чайник вскипел, сейчас принесу чай». Очень трогательно, очень уютно, очень по-семейному.

Ну, и конечно, я не могла удержаться от того, чтоб не воспользоваться приглашением пройтись по дому, порассматривать и поснимать семейные фотопортреты, бережно хранимые мелочи и предметы быта.

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Вот наша комната, например. С какого ракурса ни сними, получается всё то же очарование уютного, приветливого семейного дома с историей.

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Платья на стене это настоящие произведения швейного искусства, и когда-то их носили члены семьи. И все предметы мебели живут здесь вместе с семьёй уже много десятков лет.

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Ванная комната модернизирована, там есть и душевая кабина, и водонагреватель, но при этом максимально сохранены детали — посмотрите на оконный запор, например. А кран? И любопытные, настырно лезущие в окно виноградные лозы — это же просто праздник какой-то!

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Детали... Как же много от них зависит. И как же много они говорят. И сколько в каждой мелочи любви, внимания, заботы.

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

По лестнице быстро пройти невозможно — все стены увешаны фотографиями. Это вся семья, разные поколения. Они все здесь. И с каждым можно познакомиться. Ну, и убедиться, что интерьер дома не претерпел особых изменений. Бережно и тепло хранится память. И память не «дежурная», не пыльно-нафталиновая. Эти люди живы — какие-то истории из их жизни, истории создания фотографий помнятся, хранятся и пересказываются гостям. Знаете, у меня возникло такое немного сказочное ощущение, что нас представляют по очереди всем членам большой и дружной семьи. Очень приятно!

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Посмотрите на камин. Вот он сегодня.

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Мелочи. В повседневной жизни, в нашей современной и торопливой — барахло. Но именно в этом доме все эти вещи это не просто музейные экспонаты — они хранят память о прикосновениях, о своих хозяевах. Очень трогательно. И в прямом, и в переносном смыслах.

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Я представляю, сколько труда и сил нужно, чтобы поддерживать это всё в таком состоянии. И ведь при этом в доме очень комфортно. А! И хозяйство же! Нам же и его показали.

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Вот, кстати, тот самый потрясающий зимний сад, который пристроили в 1935 году. Чудесный совершенно.

Снаружи.

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

И изнутри.

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Ker-Huella_Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Это огромный труд. И это невероятно красиво! И мозаика, и пышная зелень, и гирлянды виноградных лоз. Я высказала своё восхищение хозяевам, чем немало их смутила, по-моему.

У меня возникла ассоциация сразу с барской усадьбой в какой-нибудь Н-ской губернии. Где в широких белоснежных полотняных штанах расхаживает барин, в пене льняных кружев резвятся рядом барские дети. А Дуняши и Параши носятся вокруг и подают чай, моют, трут и ухаживают за садом. :)) Только тут сами «баре» внешне неотличимы от садовников, а уют и красота вокруг — дело их совсем не изнеженных рук. И при этом они прекрасные собеседники, невероятно приветливые, интересные.

«Это такой наш способ путешествовать» — говорят они. «Если мы не можем объехать весь мир, так пусть мир приезжает к нам в гости.» Что-то в этом есть, а?

Мы, конечно, сходили прогуляться в город. Точнее, пробежались. Туда однозначно стоит вернуться, скажу я вам! Самой известной достопримечательностью Морле, наверное, можно назвать их шикарный виадук.

Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Это железнодорожный мост, который начали строить в 1861 году, а закончили в 1863, кроме того, у моста есть нижний пешеходный ярус.

Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

В 1943 году ему сильно досталось во время бомбардировок — больше 100 повреждений пришлось чинить. Но каменный мост устоял, по нему и по сей день то и дело проносятся поезда.

Видно его из любых точек города, по-моему. Очень красивое сооружение! 292 метра в длину, 62 метра в высоту. Он практически затмевает стоящую рядом изящную церковь Сен-Мелен (Église Saint-Melaine), строительство которой было начато аж в 1489 году.

Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Но это не единственное, ради чего стоит приехать сюда. Морле полон старыми коломбажными домиками, здесь есть музей Анны Бретонской, остатки старой городской стены, интересный городской музей. Это всё мы не успели посмотреть, к сожалению, так что есть повод вернуться. Тем более, что я так и не сняла кадр с едущим по виадуку поездом. Да и не только его...

Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Morlaix_2014 © Tatiana Gladchenko

Поэтому Морле всё ещё остался на карте наших будущих маршрутов. А о том, куда мы так спешили, что пренебрегли прогулкой по нему, я расскажу вам в следующей части.

Если и вас интересует, как мы сюда добрались, то вот вам ссылки на предыдущие части:

Отпуск 2014 – Маршрут и душистый букет ярких воспоминаний.
Отпуск 2014. Часть 1. Первые дни пути. Соляная шахта «Величка» (Kopalnia Soli «Wieliczka»), Польша.
Отпуск 2014. Часть 2. Дворец Шёнбрунн (Schloß Schönbrunn), Вена (Австрия).
Отпуск 2014. Часть 3. Хальштатт (Hallstatt), Австрия.
Отпуск 2014. Часть 4. Высокогорная дорога Гроссглокнер (Großglockner-Hochalpenstraße), Австрия.
Отпуск 2014. Часть 5. Люцерн (Luzern), Швейцария. Заметки на полях и нехлюдовщина.
Отпуск 2014. Часть 6. Анси (Annecy). Франция. Очаровательный тихий омут.
Отпуск 2014. Часть 7. От Кастеллан (Castellane) до Экс-ан-Прованс (Aix-en-Provence). Франция.
Отпуск 2014. Часть 8. От Боньё (Bonnieux) до Салера (Salers) (Франция).
Отпуск 2014. Часть 9. Салер (Salers). Франция. Чёрный бриллиант на зелёном ковре.
Отпуск 2014. Часть 10. Замок Азе-лё-Ридо (Château d'Azay-le-Rideau). Франция.
Отпуск 2014. Часть 11. Замок и сады Вилландри (Château de Villandry ). Франция.
Отпуск 2014. Часть 12. Анже (Angers). Франция
Отпуск 2014. Часть 13-1. Бретань. Морбиан. Остров Ар (L'île d'Arz). Франция
Отпуск 2014. Часть 13-2. Бретань. Морбиан. Ванн (Vannes). Франция
Отпуск 2014. Часть 14. Бретань. Морбиан. Рошфор-ан-тер (Rochefort-en-terre). Франция
Отпуск 2014. Часть 15. Бретань. Кемпер (Quimper). Франция
Отпуск 2014. Часть 16. Бретань. Локронан (Locronan). Франция

Полезные ресурсы:

http://www.tourisme-morlaix.bzh/Morlaix-Tourist-Office.html — сайт туристического центра в Морле с графиком работы, перечнем услуг и предложений и с ценами на билеты.

https://www.chambres-hotes.fr/ — предложения по размещению «в гостях».

Tags: Франция, отпуск 2014, путешествия
Subscribe

Posts from This Journal “Франция” Tag

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 118 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Posts from This Journal “Франция” Tag