Татьяна Гладченко


Previous Entry Share Next Entry

Отпуск 2012. Часть 19 – Замок Эльц (Burg Eltz) – Германия.

Eltz2012

Это будет совершенно нетипичный пост. Во-первых, моих фотографий тут будет так мало, что хватит пальцев одной руки их пересчитать. Во-вторых, сам он будет довольно скромных размеров. Однако, предмет его так важен и дорог моему сердцу, что этот рассказ должен был появиться обязательно.

Бург Эльц это то место, с которого началась наша поездка 2012 года по Германии. А восхищённый выдох, который вырвался у меня за год до этого при первом взгляде на его фотографию – то, с чего началась наша, тогда ещё заочная, любовь к этой стране.

Началось всё с фотографии, увиденной в интернете. Раздумывая над маршрутом, мы перебирали варианты, среди которых значился условный «замки Германии». Перелистывая выплывающие ссылки и фотографии, натолкнулись на совершенно необычный замок. В отличие от всех прочих, он стоял не на горе, а в низине между горами. И при этом имел настолько странную форму, что совершенно выбивался из общего ряда и казался искусно выполненной декорацией.

Маршрут поездки в итоге претерпел множество изменений, обогатился различными темами и ответвлениями, но Бург Эльц так и остался совершенно особенной точкой на нём.

Как я уже написала, заехали мы сюда по пути из Кобленца в Кёльн. Дорога эта сама по себе запомнилась нам благодаря чудовищной грозе, которая излилась на нас такими потоками, что до сих пор вспоминать страшно. Но всё хорошо, что хорошо заканчивается, а мы добрались и до замка, и, позже, до Кёльна живыми и невердимыми.

Вид на замок с дороги не просто хорош, он прекрасен! И даже грозовые тучи пришлись весьма кстати.

20120720-155854-60D-IMG_4250

С каждой точки дороги замок выглядел несколько иначе, чем с предыдущей. Этакий пряничный домик с натыканными как попало башенками и задорными яркими флажками. Когда дождь ненадолго стихал, можно было высунуть руки с камерой из-под куртки-непромокашки и даже поснимать эту красоту.

Окружающие замок влажные густые заросли – часть природного заповедника, который был создан для сохранения огромного разнообразия видов растений и животных, которое сложилось здесь в уникальную экосистему. Именно поэтому машины не пропускаются далеко вглубь, и всем посетителям предлагается пройтись и полюбоваться великолепной природой, наполненной пением птиц, шорохом дождевых капель и блаженной тишиной.

Кстати, долина Эльцбах, в которой находится замок, судя по всему, так названа благодаря чёрной ольхе (старонемецкий вариант названия Else), которая обильно растёт здесь.

По мере нашего к нему приближения, замок рос, набирал массу и вес, и становилось понятно, что он далеко не маленький, и уж точно совсем не декорация. Массивные стены, башни, на фоне которых мельтешащие человечки выглядели особенно микроскопическими.

20120720-153416-60D-IMG_4232

Воодушевление от предстоящей, такой долгожданной встречи, гнало нас вперед по скользким камням и делало совершенно невоисприимчивыми к моросящему дождю, периодически переходящему в ливень.

И вот, наконец, ворота перед нами.

20120720-160252-60D-IMG_4253

Так и не удалось дождаться, когда, наконец, посетители нафотографируются на фоне замка, чтоб заснять его без присутствия людей в соверменной одежде. Хотя хотелось – очень уж он живописен и совершенно выпадает из современности. Однако, из-за дождя мы призадержались и небезосновательно опасались вообще упустить возможность попасть внутрь, поэтому ждать долго не стали.

Наконец, пройдя через ворота, мы оказались во дворе.


20120720-161251-60D-IMG_4261

Стоя здесь, ещё ярче понимаешь, что замок слеплен из разномастных частей, словно поделка из пластилина, над которой совместно трудились несколько разных по характеру и умениям детей. Свисающие эркеры и балкончики, примостившиеся к стене башенки, натыканные «колпачки» крыш, ощетинившиеся десятками труб и шпилей. Невероятная архитектура!

Замку больше 800 лет, на протяжении которых он принадлежит единственной семье. За всю свою историю он не был ни разу разрушен. Будучи возведён с оборонительными целями и успешно выстояв во всех передрягах и осадах, со временем он превратился в родовое укреплённое поместе. Нынешний владелец д-р Карл Граф фон унд цу Эльц-Кемпених (ветвь Kempenich) – 33-е поколение семьи Эльц, и после его смерти замок перейдёт по наследству к следующему – 34-му.

Header_bild_19
(взято с сайта www.burg-eltz.de)

Историю свою Бург Эльц ведет с далёких 9-го и 10-го веков, в летописях которых встречается упоминание об укреплённых усадьбах в этих местах. Первое упоминание фамилии Eltz встречается в подписанном в 1157 году Фридрихом I Барбароссой актом дарения – этот самый Эльц там выступил свидетелем.

Впечатление, что замок построен в низине, обманчиво. Как и положено замку, он воздвигнут на овальной скале, высота которой около 70 м. И все выступы и изгибы её учитывались при строительстве.

01b
(взято с сайта www.burg-eltz.de)


01a
(взято с сайта www.burg-eltz.de)

Глядя на замок в разрезе, особенно обращаешь внимание на вот эту странную налепленность помещений друг на друга, так несвойственную прочим виденным нами замкам. А секрет прост. Перед нами практически коммуналка. Да-да! Не удивляйтесь. Именно так. И это одна из самых ярких и трогательных черт в портрете этого замка!

В 1268 году три брата Элиас, Вильгельм и Теодорих поделили его между собой, но при этом продолжали жить в нём все вместе. Они образовали три ветви – «Эльц Золотого Льва» (позже Кемпених), «Эльц Серебряного Льва» (позднее Рюбенах) и «Эльц Буйволиных рогов» (позднее Родендорф). Совместное их владение замком регламентировал договор, в котором оговаривались миллион мелочей, так знакомых всем, кто так или иначе имеет недвижимость в долевой собственности. Например, по его условиям, любого, кто покусится на жизнь или имущество прочих жителей, немедленно лишали прав на владение и изгоняли из замка навсегда.

И, руководствуясь семейными узами, ценностями и договором, на протяжении более чем 500 лет семьи росли, дети плодились, но все оставались жить в замке, который строился и надстраивался каждой ветвью в собственном стиле. Некоторые казусы, конечно, неизбежно случались при этом – особенно с часовенками, над которыми не могло быть никаких жилых помещений. Поэтому их часто выносили в прилепленные к стене эркеры.


20120720-161127-60D-IMG_4257

В конечном итоге замок и оказался в том причудливом виде, который мы можем лицезреть сейчас – восемь жилых «многоквартирных» башен, сгрудившихся вокруг небольшого внутреннего овального двора. Здесь можно видеть все этапы развития архитектурных стилей – от романского до барокко. В здании более чем 100 помещений, в которых, бывало, одновременно проживали более сотни потомков трёх династических ветвей семьи Эльц.

Надо сказать, они покрыли своё имя славой и снискали уважение, – среди них есть два курфюрста, а в 1733 году
император Карл VI за большие заслуги перед отечеством присвоил линии Золотого Льва титул имперских графов.

В 1786 году умер последний потомок ветви Эльц-Родендорф (Буйволиные Рога), и его доля перешла к линии Кемпених (Золотой Лев). Позже, в 1816 году потомок Золотых Львов выкупил и Дом Рюбенах (Серебряных Львов). С тех пор Золотые Львы являются единственными полноправными владельцами замка. В 1845–1888 годах ими была проведена масштабная реконструкция. Замки в те времена вообще вызывали интерес, а не бывший никогда разрушенным Эльц – в особенности. Его даже удостоил своим посещением Вильгельм II.

С 2009 по 2012 годы в замке были проведены невероятно дорогостоящие и масштабные работы по консервации – от времени и влаги очень страдают деревянные стропила и перекрытия, старейшие в Германии окрашенные оконные переплёты и глинобитные стены. Самыми дорогостоящими стали работы по восстановлению крыши, крытой мозельским сланцем, и укреплению, а кое-где и повторному возведению некоторых оседающих стен – по старинной технологии, из глины и деревянного бруса, – отштукатуренных точно так же, как это было сделано несколько столетий назад.

Последний владелец проживает не здесь, и именно он решил открыть вход для туристов. Все вырученные средства вместе с пожертвованиями направляются на содержание замка. Для посещения открыты многие, хоть и не все помещения. Снимать внутри нельзя, именно поэтому я вынужденно прибегла к помощи сайта
www.burg-eltz.de и опубликованным там фотографиям. Экскурсия длится около часа, за которые вам доведётся увидеть и услышать совершенно фантастические вещи и истории. Фрески XV века в великолепном состоянии, подлинная мебель и личные вещи владельцев, ткани и отделка, посуда и одежда, гобелены и стёртая тысячами ног за 800 лет напольная плитка.

01_obersaal
(взято с сайта www.burg-eltz.de)

01_rittersaal
(взято с сайта www.burg-eltz.de)


01_burgfuehrung
(взято с сайта www.burg-eltz.de)

01_fahnensaal
(взято с сайта www.burg-eltz.de)

01_kurfuerstenzimmer
(взято с сайта www.burg-eltz.de)

Интересно, насколько символизм свойственен элементам декора, быта и обихода. Например, шутовские головы, использованные в орнаментальном оформлении одной из комнат для совещаний служат знаком, гласящим, что здесь нет запретных тем. Как шутам дозволено было болтать всё, что они думают, честно и без утайки, так и собравшимся в этой комнате можно было обсуждать любые темы и персоналии предельно искренно, без экивоков и лжи.

Или вот, например, рыцарский зал. Обратите внимание на изображение розы над дверью. Это не просто орнамент. Дело в том, что в этом зале обсуждались дела семейные, государственные, военные, секретные. И роза служила напоминанием всем выходящим о том, что всё здесь увиденное и услышанное не должно покинуть пределов этой комнаты.

02_rittersaal
(взято с сайта www.burg-eltz.de)

Каждая из семей возводила себе свои служебные помещения, так что в замке несколько кухонь и множество каминов – отсюда такое обилие труб на крышах.

01_rodendorfer_kueche (1)
(взято с сайта www.burg-eltz.de)

01_rodendorfer_kueche
(взято с сайта www.burg-eltz.de)

Отдельного упоминания заслуживает богатейшая сокровищница, в которой собраны удивительные предметы из драгоценного стекла и фарфора, ритуальное и настоящее боевое оружие, украшения и необычные вещицы, собранные семьей на протяжении восьми столетий. Как, например, вот этот сосуд для питья, выполненный из серебра и золота ювелирами Нюрнберга в 1557 году. «Пьянство, везущее обжорство».

01_trunksucht
(© Slomifoto взято с сайта www.burg-eltz.de)

Или вот этот сосуд для застольных игр. Своеобразная «бутылочка». Скульптура на колёсиках двигалась во время застолья от одного к другому, а когда останавливался возле какой-то пары, мужчина должен был опустошить Диану, а женщина – собаку. Обе фигурки были наполнены вином и пристёгнуты друг к другу цепочкой, что вынуждало смущённых «счастливцев» придвигаться друг к другу до неприличия близко.

01_trinkspiel
(© Slomifoto взято с сайта www.burg-eltz.de)

Посещение сокровищницы не входит в общий тур. Каждый, оплативший дополнительный входной билет, получает брошюрку на английском, в которой подробно описаны и переведены все сопровождающие экспонаты надписи. Это потрясающая коллекция! Невероятно искусные, выполненные с юмором и иллюстрирующие особенности жизни разных членов общества, вещицы совершенно бесценны и надолго приковывают к себе взгляд.

Как, например, золотой ключ, носимый своими владельцами на видном месте, и свидетельствоваший о дарованной ему привелегии иметь доступ к частным квартирам государя в любое время.

12_schatz
(© Slomifoto взято с сайта www.burg-eltz.de)

Статуэтки из слоновой кости, искусно выполненные мастерами в XV веке, арбалеты, украшения, серебряные и золотые предметы обихода и личные вещицы – коллекция очень богатая и необычная по подбору экспонатов. Вот если б ещё снимать можно было, было б совсем хорошо. Правда, тогда бы, наверное, посетители зависали в сокровищнице слишком надолго, создавая суету и толкотню, так противоречащие настроению и духу этого чудесного замка-теремка.

Который, кстати, настолько популярен и любим, что в период с 1961 по 1995 год красовался на купюре в 500 немецких марок.

Header_bild_21a
(взято с сайта www.burg-eltz.de)

У меня же после посещения замка остался небольшой сувенир, – монетка-медалька, – глядя на которую, я всегда испытываю прилив тепла и нежности.

IMG_0046

Вся актуальная информация о графике работы, экскурсиях и тарифах доступна вот здесь на официальном сайте на немецком и английском языках.

А мы, получив свою порцию наслаждения и удовольствий, поехали дальше. Следующим пунктом нашего маршрута стал Кёльн. Было ошибкой останавливаться в нём всего на одну ночь. Фактически, мы успели взглянуть только на знаменитый Кёльнский собор, который сам по себе прекрасен, но отвратительно наполнен людьми и ими же окрест обгажен. Я, возможно, потом выложу отдельно кадры из собора – там есть на что посмотреть, – и свяжу их в общую хронологическую цепочку. Но пока мне не хочется на нём останавливаться.

А вот Кассель, в который мы переехали из Кёльна, наоброт, оказался невероятно ярким и интересным! Я его уже описала в двух частях, первая из которых вам откроется вот по этой ссылке.
__________________________________________
Предшествующие этапы пути и их описания здесь:

patrikevna_lisa March 25th, 2015
Да уж! Первое,что приходит на ум: Das ist fantastisch! ,немецкие сказки,бочонки с вином и мясо на вертеле.Как случаются почти тысячелетние чудеса,в которых не только не разрушили ,а еще и приумножили семейные реликвии!?Хоть это все и лепилось к друг другу постепенно,выглядит гармонично ,даже в какой-то мере изящно и вызывает мои восторги!

the_na March 25th, 2015
Да, такое трепетное отношение и такая верность своей семье вызывает огромное уважение. Ведь за больше чем 800 лет, наверняка, и поводов переругаться и всё порушить было немало. И разные по тяжести времена переживались. А всё бережно собиралось, хранилось, охранялось и передавалось из одной пары рук в другую. Очень впечатляет!

ruslanviktorov March 25th, 2015
Шикарнейший замок, с удовольствием почитаю остальные части)

the_na March 25th, 2015
Да, замок уникальный и по сохранности, и по достоверности, и по многим другим параметрам.

Добро пожаловать! :) Поездка была прекрасной, вы наверняка найдёте много интересного.

platpaul March 25th, 2015
Попал туда пару лет назад - зимой, как раз шла ресторация, о произвел впечатление)

the_na March 25th, 2015
Ой, там зимой, наверное, сказочно!

oskanov March 25th, 2015
Суперабл! Отличный замок. Мне пока похвастаться нечем. На моём счету – три замка. Я всё мечтал о Германии, но чую с курсом евро придётся продолжать пристальное изучение исторических достопримечательностей Азии. :)

А пока вообще о России-матушке думаю. Уже куплены билеты и забронирована квартира в Питере, на очереди Казань. И, блин, меня манит Закавказье. :)

the_na March 25th, 2015
Спасибо!

Питер это шикарно! Мы все трое остались под большим впечатлением! Оттоптали ноги, объездили окрестности - прекрасный город, полный очарования и особенной прелести. Были там две недели и с удовольствием съездом снова при случае!

А я уже года два присматриваюсь и набираю материал по Грузии и Армении. Когда-нибудь обязательно доеду!

kolllak March 25th, 2015
ниче себе, первый раз вижу
впечатляет!

the_na March 25th, 2015
Вот это да! :) Мне казалось, он так же известен, как Нойшванштайн. Да, совершенно уникальный замок!

3_14sklya March 25th, 2015
Меня поразили милые изящные вещицы , в коих соединилась практичность с искусством .

the_na March 25th, 2015
Ты знаешь, в этих вещицах видны и дух времени, и характер владельца, и мастерство творца - обожаю рассматривать такие штуки и представлять их в деле. Весь замок наполнен такими "говорящими" вещицами!

southern_sonata March 25th, 2015
Тоже в своё время насмотрелась в интернете на этот замок. Уж так фотогеничен!
Впечатляет всё: история жизни и уживчивости семей, декор интерьеров и, безусловно, искусные предметы сокровищницы.
Спасибо, Таня. С тобой всегда интересно!

the_na March 25th, 2015
И не говори, Мил! С какого боку ни зайди - совершенно сказочная картинка! А уж в сочетании с геральдическими и житейскими хитросплетениями такой флёр приобретает неотразимый!

И тебе спасибо! С тобой и интересно, и красиво, и тепло!

silly_sothoth March 25th, 2015
Как картинка к сказке!
Здорово что вокруг лес и нет никаких построек, добавляет сказочной атмосферы!

the_na March 26th, 2015
Это точно! Ни построек, ни столбов с проводами и труб - только лес, река, дорога. Для любителей общения с природой и хайкинга проложены тропинки, чтоб максимально уменьшить воздействие человека на природу. На всех видовых точках оборудованы площадки со скамейками. И это работает - следы присутствия человека не бросаются в глаза.

grandma2014 March 26th, 2015
Танечка, спасибо. Замок интересен своей асимметрией.. Я вспомнила роман Агаты Кристи "Нелепый домишко". Речь шла о замке, к которому каждое новое поколение семьи что-то пристраивало. Этот замок сохранился только благодаря хорошим отношениям в семье, но это уникальный случай в истории. Хотелось бы там побывать.

the_na March 26th, 2015
А точно ведь! :) Впрочем, тут дедушку, видимо, никакого не травили ;)

И вам спасибо! Если до ведётся вам доехать до Мозеля, - а я вам этого от всей души желаю, - сможете и сюда заехать запросто. И вам точно понравится! Там такой воздух, такая атмосфера! И вас, наверняка, заинтересуют все те картины, которые там выставлены. Пусть так и будет!

muph March 26th, 2015
>>>Снимать внутри нельзя
Я думал заграницей таких тупых запретов нет.
А пост познавательный, данкешон

the_na March 26th, 2015
В большинстве мест запрета нет. Разве что нельзя использовать вспышку, и может быть плата за съёмку. Я в Мюнхене всю сокровищницу отсняла, впав в исступленный восторг от экспозиции. Но вот бывают и такие казусы.

maya_cooks March 28th, 2015
а мы проплыли мимо.
Нов следующий раз поеду целенаправленно по замкам

the_na March 28th, 2015
Несомненно, получите большое удовольствие!

avkost1955 March 29th, 2015
О, какое замечательное место. Очень своеобразный замок,. прекрасно вписанный в окружение, да ещё и настоящий. Спасибо за рассказ!

the_na March 29th, 2015
Точно-точно! Вот эта его нетуристическая сущность, "настоящесть" очень трогает!

vakomin March 31st, 2015
Ничего себе маленький пост))) Ну и шутница!

Замок обалденный! Я до того , как открыл этот пост, не знал где он находитсяи и как он называется, но был заочно с ним знаком!
Дело в том, что моя любимая женушка в пору ожидания нашего сына собирала очень большой пазл с изображением этого замка. И я даже помогал чуть-чуть кажется)) Потом поместил собранный пазл в рамку и он еще несколько лет радовал чудесным видом на этот замок. А вид был точно такой как на фото #3 (после слова "микроскопическими")

the_na March 31st, 2015
Ну надо же! :) Я сразу начала вспоминать, а что я собирала с видами. Девонские дома под камышовыми крышами собирала - ад и ужас, как собиралась эта крыша. Но красиво очень!

А пост по моим меркам крохотный. Я ж обычно стремлюсь впихнуть всё, что знаю и не знаю. :)

miracle_w0rker March 31st, 2015
Спасибо за рассказ, такой красивый замок!

the_na March 31st, 2015
И вам спасибо! Замок и красивый, и интересный, и удивительно сохранный. Одно из ярчайших впечатлений за всю поездку!

Ваш пост был опубликован в блоке "Рекомендованное"

livejournal April 2nd, 2015
Ваш пост был опубликован в блоке "Рекомендованное" на главной странице Живого Журнала

?

Log in

No account? Create an account